FAQ – выборы в Советы Провинций и в Совет по водным ресурсам в Нидерландах

Выборы в Советы Провинций – что это за выборы?

Эти выборы происходят по провинциям страны. В Нидерландах – 12 провинций, и они управляются Советами Провинций. Советы обладают теми (исполнительными) полномочиями, которые им отданы для принятия решений на местах.

От тех, кто будет избран, зависит в первую очередь то, что будет происходить с территорией региона. Например, основные вопросы:

• Где строить дороги, ставить автобусные остановки и светофоры
• Где ставить ветряные мельницы
• Где оставить зеленые насаждения, а где отдать землю под строительство
• Выделить ли средства на дополнительные рекреационные сооружения.

Это схематично. На практике же все намного интереснее и разнообразнее!

Пример: в провинции Северный Брабант обсуждавшиеся и поставленные на голосование вопросы были от
“Можно ли отстреливать диких кабанов?” – потому что их расплодилось много, и в прошлом году было нападение кабана на человека,
до вопросов “Нужна ли в провинции атомная электространция”
и “Нужно ли в первую очередь стимулировать строительство жилья для пожилых”

В Нидерландах – очень много партий. Как определиться, за кого голосовать?

Да, было бы намного проще, если бы было как в США: демократы, республиканцы и еще несколько ничего не значащих партий.
В Нидерландах же избирателя ожидает настоящий “стресс выбора” (keuzestress). В провинциальных выборах могут участвовать полтора десятка партий!

Например, в провинции Утрехт в 2019 году в выборах участвовало 14 партий, а в 2023 году – уже 19 партий. Некоторые из них – новые или микроскопические. Но это не значит, что у них нет шанса быстро набрать влияние.

По результатам голосования окажется, что лишь несколько из полутора десятков партий вошли в Совет Провинции, при этом часть из них получила больше голосов, а значит больше мест в Совете и больше влияния.

Чтобы определиться с выбором, конечно, было бы логично посмотреть, какая партия за что конкретно голосовала в вашей провинции. И для этого в Нидерландах есть два рекомендуемых самими провинциями онлайн-помощника: Stemwijzer и Kieskompas.

Влияет ли результат голосования в Провинциальные Советы на выборы в Парламент (Eerste Kamer)

Да, влияет. Те, кого вы выберете, будут также влиять на выбор тех, кто будет заседать в парламенте (Eerste Kamer)  и осуществлять законодательную деятельность.

Избирательный бюллетень – огромный, в нем много колонок и фамилий. Как им пользоваться?

Одновременно с выборами в Провинциальные Советы идут выборы в Совет по водным ресурсам. Что это такое?

Waterschapsverkiezingen – это выборы в Совет по водным ресурсам.
Как известно, управление водными ресурсами играет ключевую роль для Нидерландов. 18 тысяч километров дамб, очистка питьевой воды и многое другое – за это отвечает Совет.
Считается, что поскольку жители страны платят за это налог – waterschapsbelasting – они имеют право голоса. Более того, это право распространяется не только на граждан страны, но и на не-граждан – жителей страны, то есть на тех, кто зарегистрирован по месту жительства и платит этот налог.
Как понять, за кого голосовать? Здесь тоже у разных партий – разный подход. Допустим, одна выступает за экономию средств, чтобы не увеличивать или уменьшить налог. Другая – за расход средств на исследования и инновации.
Чтобы определиться, есть онлайн помощник: mijnstem.nl